La legge sull’antipirateria nota come “Création et Internet” proposta dal ministro francese per la cultura, Christine Albanel, è stata censurata 11 giungno 2009 dal Consiglio Costituzionale Francese, poiché il provvedimento prevedeva la creazione di un’autorità fondamentalmente amministrativa separata (HADOPI), con funzioni essenzialmente giudiziarie: non semplicemente monitorare e avvisare, ma anche sanzionare. Tuttavia la disposizione di una sanzione, per sua stessa natura, presuppone una colpa: sebbene, in questo preciso contesto, fosse prevista la possibilità di appello, la prova di innocenza sarebbe stata a carico dell’utente, infrangendo pertanto il principio di presunzione di innocenza, risalente alla Rivoluzione del 1789.

La Albanel  sostiene che nonostante la censura il Consiglio riconoscerà nella Legge da lei proposta il “principio di un mezzo educativo per fermare la pirateria” e che il Consiglio non avrebbe espresso alcun parere negativo a riguardo di molte parti della nuova legge, soffermandosi “solamente” sul concetto di violazione del principio di presunzione di innocenza.  Resta comunque il parere negativo del Consiglio in merito alla sospensione del servizio, ritenuta una sanzione sproporzionata e che, in ogni caso, deve essere stabilita solamente a seguito di un completo processo giudiziario.

Il ministro francese della Cultura ha voluto inoltre puntualizzare che non vi sarà alcun ritardo nell’istituzione dell’HADOPI, l’autorità a supervisione dei diritti sulla rete la quale, come già pianificato in precedenza, prenderà il via nel corso del prossimo autunno limitandosi, alla luce delle recenti evoluzioni, ad accogliere gli esposti dei detentori dei diritti e ad inviare gli ammonimenti agli utenti senza però, ovviamente, poter procedere alla disconnessione. Si attendono, ovviamente, nuove evoluzioni della vicenda.