Come ben si sa non esiste una versione ufficiale di Windows 7 in italiano, ma per chi volesse tradurre il nuovo o.s esistono delle semplici guide che illustrano come installare un language pack (LP). Queste guide sono state tutte quante pubblicate sul noto blog Windows 7. Grazie a queste molti utenti sono già riusciti a tradurre in italiano il loro sistema operativo.

Al momento esistono 2 guide in particolare che permettono di installare LP completi, ma non ufficiali (anche se nella prima si dice che è ufficiale, ma non è vero in quanto la traduzione sarebbe stata rilasciata sul sito ufficiale, e non come file di Rapidshare ).

Io, personalmente, consiglio di installare prima Windows 7 e poi successivamente applicargli il LP, che traduce quasi interamente in italiano il sistema operativo. Questa guida la ritengo migliore perchè, anche se un pò più complicata,  si è certi dell’installazione della traduzione. La guida per fare ciò la trovate qui.

La seconda possibilità, da me sconsigliata, consiste nello scaricare una versione di Windows 7 dove è già stato incorporato il LP. Grazie a questa versione potrete procedere direttamente all’installazione di Windows 7 in italiano, senza bisogno di applicare altri Lp. La sconsiglio semplicemente perchè ci mettete ore a scaricare l’o.s e specialmente perchè molti hanno avuto problemi con questa procedura. La guida per seguirla la trovate qui.